IBU Biathlon World Championships 2012 - Women's 15km Individual

Magdalena Neuner

 Olga Zaitseva

Susan Dunklee

Marie Dorin

       O dia estava lindo em Ruhpolding, Alemanha, sendo que o sol atrapalhou na hora do justamente as 30 primeiras que largaram. Marie Laure Brunet da França liderou as três primeiras etapa, mas Tora Berger da Noruega estava num excelente dia, esquiando fortemente e assim conseguiu sua primeira medalha individual IBU Biathlon World Championships na prova Women's 15km Individual. Helena Ekholm da Suécia que estava defendendo o título fez um ótimo final de prova e conseguiu o 3° lugar.

       

 Tora Berger, Marie Laure Brunet, Helena Ekholm

Tora Berger

POS	BIB		NAME	NAT    .	SHOOTING	T	RESULT
1	21		BERGER Tora	NOR	1+0+0+0	1	42:30.0	0.0
2	26		BRUNET Marie Laure	FRA	0+0+0+1	1	43:26.4	+56.4
3	12		EKHOLM Helena	SWE	1+0+0+0	1	43:41.1	+1:11.1
4	7		DORIN HABERT Marie	FRA	0+1+0+0	1	43:44.7	+1:14.7
5	1		DUNKLEE Susan	USA	0+1+0+0	1	43:48.2	+1:18.2
6	24		ZAITSEVA Olga	RUS	0+1+1+0	2	43:56.1	+1:26.1
7	35		SLEPTSOVA Svetlana	RUS	0+0+1+0	1	44:31.0	+2:01.0
8	27		VILUKHINA Olga	RUS	2+0+0+0	2	44:42.2	+2:12.2
9	20		PONZA Michela	ITA	0+0+0+0	0	44:43.7	+2:13.7
10	5		KUZMINA Anastasiya	SVK	1+0+1+1	3	44:57.8	+2:27.8
11	9		GREGORIN Teja	SLO	0+1+0+1	2	45:16.0	+2:46.0
12	40		BURDYGA Natalya	UKR	2+0+0+0	2	45:19.4	+2:49.4
13	25		GEREKOVA Jana	SVK	1+1+1+0	3	45:35.5	+3:05.5
14	22		PIDHRUSHNA Olena	UKR	0+1+0+1	2	45:38.6	+3:08.6
15	2		VITKOVA Veronika	CZE	1+0+0+2	3	46:04.4	+3:34.4
16	17		SEMERENKO Vita	UKR	1+1+0+1	3	46:15.1	+3:45.1
17	45		ROMANOVA Iana	RUS	1+0+1+0	2	46:22.3	+3:52.3
18	56		SUZUKI Fuyuko	JPN	0+0+0+2	2	46:43.2	+4:13.2
19	96		KHRUSTALEVA Elena	KAZ	0+0+0+0	0	46:47.1	+4:17.1
20	8		HENKEL Andrea	GER	2+2+0+0	4	46:49.9	+4:19.9
21	11		NOWAKOWSKA-ZIEMNIAK Weronika	POL	1+1+1+0	3	47:07.9	+4:37.9
22	18		LEHTLA Kadri	EST	1+0+2+0	3	47:08.0	+4:38.0
23	19	y	NEUNER Magdalena	GER	2+0+1+3	6	47:10.3	+4:40.3
24	38		GWIZDON Magdalena	POL	0+1+0+1	2	47:18.4	+4:48.4
25	4		DOMRACHEVA Darya	BLR	4+1+1+0	6	47:24.3	+4:54.3
26	28		KOCHER Zina	CAN	1+0+1+2	4	47:24.6	+4:54.6
27	43		BOILLEY Sophie	FRA	1+0+0+1	2	47:25.1	+4:55.1
28	31	r	MÄKÄRÄINEN Kaisa	FIN	3+0+1+1	5	47:38.4	+5:08.4
29	36		DUBAREZAVA Nastassia	BLR	2+1+1+0	4	47:38.7	+5:08.7
30	66		HEINICKE Megan	CAN	1+0+1+0	2	47:44.3	+5:14.3
31	59		FERENCZ Reka	ROU	0+0+0+1	1	47:54.2	+5:24.2
32	70		WALDHUBER Iris	AUT	0+1+0+0	1	47:54.8	+5:24.8
33	39		HORN Fanny Welle-Strand	NOR	1+1+1+1	4	47:57.1	+5:27.1
34	29		SKARDINO Nadezhda	BLR	1+1+0+0	2	47:58.8	+5:28.8
35	94		SAUE Eveli	EST	0+1+1+0	2	48:03.2	+5:33.2
36	41		GÖSSNER Miriam	GER	1+2+1+1	5	48:05.2	+5:35.2
37	89		BARNES Lanny	USA	0+1+0+0	1	48:06.2	+5:36.2
38	61		STUDEBAKER Sara	USA	0+1+1+1	3	48:11.2	+5:41.2
39	13		SOLEMDAL Synnoeve	NOR	2+2+2+0	6	48:11.7	+5:41.7
40	53		SCHREMPF Romana	AUT	1+2+0+1	4	48:18.9	+5:48.9
41	57		WIERER Dorothea	ITA	2+0+0+2	4	48:29.1	+5:59.1
42	80		CHRAPANOVA Martina	SVK	0+1+0+0	1	48:35.5	+6:05.5
43	32		MALI Andreja	SLO	1+0+0+1	2	48:37.8	+6:07.8
44	97		LEBEDEVA Marina	KAZ	2+0+0+0	2	48:41.9	+6:11.9
45	58		BOBAK Paulina	POL	0+1+1+0	2	48:55.1	+6:25.1
46	23		STROEMSTEDT Anna-Karin	SWE	1+3+0+1	5	48:55.4	+6:25.4
47	30		IMRIE Megan	CAN	0+1+2+2	5	49:10.0	+6:40.0
48	34		BACHMANN Tina	GER	2+2+0+3	7	49:21.2	+6:51.2
49	42		SEMERENKO Valj	UKR	3+2+0+1	6	49:23.5	+6:53.5
50	98		KLENOVSKA Nina	BUL	0+1+0+0	1	49:25.8	+6:55.8
51	15		GASPARIN Selina	SUI	1+2+0+3	6	49:27.5	+6:57.5
52	78		ZVARICOVA Veronika	CZE	1+1+1+0	3	49:41.3	+7:11.3
53	37		BESCOND Anais	FRA	1+1+2+2	6	49:43.2	+7:13.2
54	44		YORDANOVA Emilia	BUL	1+1+1+0	3	49:45.2	+7:15.2
55	55		RASIMOVICIUTE Diana	LTU	2+1+0+2	5	49:49.1	+7:19.1
56	16		NILSSON Anna Maria	SWE	0+1+2+3	6	49:50.2	+7:20.2
57	76		NAKAJIMA Yuki	JPN	0+1+1+1	3	49:56.0	+7:26.0
58	52		JONSSON Jenny	SWE	0+2+0+2	4	49:57.7	+7:27.7
59	46		LIGHTFOOT Amanda	GBR	2+2+0+0	4	50:07.0	+7:37.0
60	10		LAUKKANEN Mari	FIN	1+3+1+1	6	50:10.3	+7:40.3
61	60		VIIGIPUU Kristel	EST	0+2+0+1	3	50:11.2	+7:41.2
62	73		DUERINGER Ramona	AUT	0+1+1+1	3	50:14.1	+7:44.1
63	102		YURLOVA Daria	EST	0+2+0+0	2	50:17.9	+7:47.9
64	48		POLTORANINA Olga	KAZ	3+0+0+0	3	50:19.5	+7:49.5
65	3		PALKA Krystyna	POL	1+1+2+2	6	50:22.6	+7:52.6
66	62		COOK Annelies	USA	2+3+1+0	6	50:27.4	+7:57.4
67	14		SOULIE Laure	AND	3+2+0+1	6	50:28.6	+7:58.6
68	69		GONTIER Nicole	ITA	1+1+1+1	4	50:34.5	+8:04.5
69	6		TOFALVI Eva	ROU	1+1+1+3	6	50:54.6	+8:24.6
70	81		OKSANEN Eevamari	FIN	1+1+1+0	3	50:59.6	+8:29.6
71	33		RINGEN Elise	NOR	1+1+2+4	8	50:59.8	+8:29.8
72	100		KOCERGINA Natalija	LTU	1+1+1+2	5	51:28.5	+8:58.5
73	49		HÖGBERG Elisabeth	SWE	4+1+0+0	5	51:41.6	+9:11.6
74	90		JOST Patricia	SUI	0+1+0+1	2	51:42.6	+9:12.6
75	67		GASPARIN Elisa	SUI	1+3+0+0	4	51:52.3	+9:22.3
76	50		HALLER Katja	ITA	3+3+0+0	6	51:52.4	+9:22.4
77	88		SONG Chaoqing	CHN	1+1+1+0	3	51:56.4	+9:26.4
78	99		ZHANG Yan	CHN	0+0+0+0	0	52:21.7	+9:51.7
79	110		STOYANOVA Desislava	BUL	2+1+1+1	5	52:31.9	+10:01.9
80	72		DIMITROVA Niya	BUL	0+1+2+2	5	52:35.4	+10:05.4
81	47		USANOVA Darya	KAZ	2+1+2+3	8	52:37.2	+10:07.2
82	105		LANDOVA Jitka	CZE	1+2+1+1	5	53:04.7	+10:34.7
83	103		TOMESOVA Barbora	CZE	4+2+1+0	7	53:39.6	+11:09.6
84	63		OWADA Itsuka	JPN	1+3+3+0	7	54:00.2	+11:30.2
85	86		MURPHY Sarah	NZL	0+2+1+2	5	54:05.5	+11:35.5
86	115		INNERHOFER Katharina	AUT	0+3+0+3	6	54:17.4	+11:47.4
87	83		KIM Seon-Su	KOR	2+2+1+0	5	54:26.6	+11:56.6
88	74		MOURAO Jaqueline	BRA	1+1+2+1	5	54:32.5	+12:02.5
89	82		JUSKANE Zanna	LAT	1+3+2+0	6	54:38.0	+12:08.0
90	75		WALKER Adele	GBR	1+1+3+1	6	54:39.0	+12:09.0
91	87		SLOOF Chardine	NED	1+1+1+2	5	54:46.9	+12:16.9
92	92		SABALIAUSKIENE Aliona	LTU	0+0+0+3	3	55:07.1	+12:37.1
93	91		CAMENSCIC Alexandra	MDA	0+1+0+1	2	55:15.8	+12:45.8
94	51		TANG Jialin	CHN	1+3+1+1	6	55:31.7	+13:01.7
95	65		PISCORAN Luminita	ROU	3+2+1+3	9	55:32.2	+13:02.2
96	95		KIM Seora	KOR	0+4+0+2	6	55:33.4	+13:03.4
97	79		ODDOU Yolaine	CAN	3+0+4+0	7	55:48.5	+13:18.5
98	68		MARKKANEN Sanna	FIN	2+2+1+2	7	55:54.8	+13:24.8
99	93		BENDIKA Baiba	LAT	1+0+2+2	5	56:09.7	+13:39.7
100	71		SZÖCS Emöke	HUN	0+3+1+3	7	56:14.4	+13:44.4
101	116		GOSHONO Arisa	JPN	1+2+2+1	6	56:18.7	+13:48.7
102	108		PASKOVSKA Inga	LAT	1+4+0+0	5	56:21.9	+13:51.9
103	85		PADIAL HERNANDEZ Victoria	ESP	2+2+1+3	8	56:44.2	+14:14.2
104	84		JONES Nerys	GBR	1+2+3+2	8	57:19.8	+14:49.8
105	104		KIM Kyungnam	KOR	0+2+1+2	5	57:47.1	+15:17.1
106	106		POTTON Fay	GBR	2+1+2+1	6	58:46.8	+16:16.8
107	113		WANG Yue	CHN	1+3+2+4	10	59:00.9	+16:30.9
108	77		GLANVILLE Lucy	AUS	0+1+1+4	6	59:08.6	+16:38.6
109	101		KARISIK Tanja	BIH	1+1+3+1	6	59:30.5	+17:00.5
110	107		SLETTEMARK Uiloq	GRL	0+2+1+3	6	59:45.1	+17:15.1
111	109		BRICE Anete	LAT	1+1+5+0	7	1:00:12.0	+17:42.0
112	111		CIRSTEA Florina Ioana	ROU	4+3+1+2	10	1:02:58.9	+20:28.9
113	112		KAZNACENKO Marija	LTU	3+5+4+1	13	1:03:34.9	+21:04.9
114	64		ERDILER Nihan	TUR	3+3+1+3	10	1:04:36.9	+22:06.9
DNS	114		MUN Ji-Hee	KOR
DNF	54		KRYUKO Iryna	BLR	1+1+1+

Tora Berger - NOR

Tora Berger

Tora Berger

Tora Berger

Even when I missed the prone shot, I stayed focused. It actually helped me to relax after that. In the final stage, I was not thinking about the results, but trying to do the best I could. I was fighting with myself on each shot in that final stage. Today was different from some other competitions this year; I stayed focused and finished every shot.

It was my big goal for the season, so I am very pleased.

Marie Laure Brunet - FRA

Marie Laure Brunet

Marie Laure Brunet

Marie Laure Brunet

My shooting was excellent; it was like a game for me. As for missing the final shot that cost the Gold medal, she added, I missed but it is a game. I just forgot to finish my work. Still a Silver medal is really great!

My shape is better than before. She arrived just in time!


Helena Ekholm - SWE

Helena Ekholm

Helena Ekholm

Helena Ekholm

The final loop was tough, but the tracks were the best of the week here. I am happy that I had enough extra power left today.


Mais/more: http://www3.biathlonworld.com

Fotos: Pool/Getty Images Europe
           AFP PHOTO / CHRISTOF STACHE
           Christophe Pallot/Agence Zoom/Getty Images Europe
           Johannes Eisele /AFP/Getty Images

IBU Biathlon World Championships 2012 - Men's 20 km individual

Tarjei Boe

Andreas Birnbacher

Arnd Peiffer

Simon Fourcade, Martin Fourcade

Lowell Bailey

       Jakov Fak conseguiu a primeira medalha de ouro no IBU Biathlon World Championships 2012 para Eslovênia na prova 20km individual em Ruhpolding, Alemanha. A prova foi decidida na parte final, pois os atletas que estavam brigando pela vitória completaram as 3 etapas sem nenhuma penalidade, só o Simon que tinha uma penalidade na terceira etapa.  E última etapa quase todos tiveram dificuldades com o tiro, e quem conseguiu se superar no esqui acabou indo bem no resultado final. Com isso a diferença entre os cinco primeiros colocados foi bem pequena.

           Assim, Jakov Fak da Eslovênia ficou com o 1° lugar, Simon Fourcade da França ficou com o 2° lugar e Jaroslav Soukup da República Tcheca ficou com o 3° lugar.

Simon Fourcade, Jakov Fak, Jaroslav Soukup

 Jakov Fak

POS	BIB		NAME	NAT   .	SHOOTING	T	RESULT
1	15		FAK Jakov	SLO	0+0+0+1	1	46:48.2	0.0
2	4		FOURCADE Simon	FRA	0+0+1+0	1	46:55.2	+7.0
3	28		SOUKUP Jaroslav	CZE	0+1+0+0	1	47:00.5	+12.3
4	20		BIRNBACHER Andreas	GER	0+0+0+1	1	47:01.3	+13.1
5	9		BAUER Klemen	SLO	0+0+0+1	1	47:04.8	+16.6
6	13		SLESINGR Michal	CZE	0+0+1+0	1	47:13.3	+25.1
7	12		PEIFFER Arnd	GER	0+0+0+2	2	47:24.7	+36.5
8	26		SVENDSEN Emil Hegle	NOR	1+1+0+0	2	47:37.4	+49.2
9	47		NOVIKOV Sergey	BLR	0+0+0+0	0	47:38.0	+49.8
10	29		LINDSTRÖM Fredrik	SWE	0+1+0+0	1	47:40.2	+52.0
11	36		GREIS Michael	GER	0+0+0+1	1	47:46.4	+58.2
12	2		MORAVEC Ondrej	CZE	1+1+0+0	2	47:47.9	+59.7
13	18		MESOTITSCH Daniel	AUT	1+0+1+0	2	48:05.3	+1:17.1
14	32		LAPSHIN Timofey	RUS	1+0+0+0	1	48:25.3	+1:37.1
15	37		LANDERTINGER Dominik	AUT	0+2+0+0	2	48:30.5	+1:42.3
16	60		ILIEV Vladimir	BUL	0+0+0+1	1	48:31.6	+1:43.4
17	56		DERYZEMLYA Andriy	UKR	0+1+0+1	2	48:36.1	+1:47.9
18	16		BOE Tarjei	NOR	2+0+1+1	4	48:58.6	+2:10.4
19	1		ANEV Krasimir	BUL	0+0+1+0	1	49:02.0	+2:13.8
20	11		HOFER Lukas	ITA	1+1+0+1	3	49:10.5	+2:22.3
21	35		VOLKOV Alexey	RUS	1+0+0+1	2	49:15.0	+2:26.8
22	25		WINDISCH Markus	ITA	1+0+0+1	2	49:17.2	+2:29.0
23	38		EDER Simon	AUT	1+0+1+0	2	49:20.5	+2:32.3
24	40		PRYMA Artem	UKR	0+0+1+1	2	49:25.4	+2:37.2
25	6	yr	FOURCADE Martin	FRA	0+2+1+2	5	49:26.7	+2:38.5
26	99		KOIV Kauri	EST	1+0+0+0	1	49:37.6	+2:49.4
27	10		KLETCHEROV Michail	BUL	0+1+0+0	1	49:40.9	+2:52.7
28	51		SAVITSKIY Yan	KAZ	0+1+0+0	1	49:52.8	+3:04.6
29	31		JAY Vincent	FRA	1+0+1+1	3	49:56.5	+3:08.3
30	92		ISA Hidenori	JPN	0+0+0+0	0	49:57.3	+3:09.1
31	33		HAKKINEN Jay	USA	1+0+0+1	2	50:06.0	+3:17.8
32	64		DE LORENZI Christian	ITA	1+1+1+0	3	50:16.5	+3:28.3
33	58		HOLUBEC Tomas	CZE	0+0+2+0	2	50:18.6	+3:30.4
34	43		MARIC Janez	SLO	0+1+0+2	3	50:21.3	+3:33.1
35	21		MALYSHKO Dmitry	RUS	0+2+2+0	4	50:23.4	+3:35.2
36	5		HALLENBARTER Simon	SUI	0+1+0+2	3	50:24.2	+3:36.0
37	134		SIKORA Tomasz	POL	1+0+0+0	1	50:26.6	+3:38.4
38	23		BAILEY Lowell	USA	0+2+1+1	4	50:27.8	+3:39.6
39	50		BIRKELAND Lars Helge	NOR	0+0+1+1	2	50:29.5	+3:41.3
40	45		KAZAR Matej	SVK	2+1+0+0	3	50:30.1	+3:41.9
41	3		WEGER Benjamin	SUI	2+1+1+0	4	50:31.0	+3:42.8
42	42		KAUPPINEN Jarkko	FIN	0+0+1+1	2	50:41.9	+3:53.7
43	7		SUMANN Christoph	AUT	0+1+2+0	3	50:47.4	+3:59.2
44	84		BABCHYN Aliaksandr	BLR	0+1+1+0	2	50:47.9	+3:59.7
45	62		PERRAS Scott	CAN	0+1+0+2	3	50:49.3	+4:01.1
46	30		BRATTSVEEN Rune	NOR	1+1+1+1	4	50:51.9	+4:03.7
47	27		BJOERNDALEN Ole Einar	NOR	1+1+2+1	5	50:56.2	+4:08.0
48	22		FERRY Björn	SWE	1+1+1+1	4	50:56.9	+4:08.7
49	49		ABRAMENKO Evgeny	BLR	1+0+1+1	3	50:57.3	+4:09.1
50	14		USTYUGOV Evgeny	RUS	0+1+1+3	5	51:01.0	+4:12.8
51	44		TOBRELUTS Indrek	EST	0+0+0+3	3	51:03.3	+4:15.1
52	34		BOEUF Alexis	FRA	0+2+1+1	4	51:05.4	+4:17.2
53	8		ARMGREN Ted	SWE	1+1+0+1	3	51:19.5	+4:31.3
54	70		PLYWACZYK Krzysztof	POL	2+0+0+0	2	51:25.6	+4:37.4
55	52		JOLLER Ivan	SUI	1+1+0+1	3	51:25.7	+4:37.5
56	24		BURKE Tim	USA	0+2+1+2	5	51:26.3	+4:38.1
57	78		VIKS Priit	EST	0+0+1+1	2	51:41.3	+4:53.1
58	61		BILANENKO Olexander	UKR	1+1+0+1	3	51:44.0	+4:55.8
59	54		CHERVYHKOV Alexsandr	KAZ	0+1+0+2	3	52:08.4	+5:20.2
60	19		SEMENOV Serhiy	UKR	2+1+1+1	5	52:16.1	+5:27.9
61	100		SMITH Nathan	CAN	2+2+0+0	4	52:17.6	+5:29.4
62	59		NAGAI Junji	JPN	1+1+0+1	3	52:23.8	+5:35.6
63	109		ALENISHKO Vladimir	BLR	1+1+0+1	3	52:24.1	+5:35.9
64	55		DOLDER Mario	SUI	1+2+1+0	4	52:26.5	+5:38.3
65	87		PIKSONS Edgars	LAT	0+0+0+1	1	52:28.3	+5:40.1
66	72		OTCENAS Martin	SVK	2+1+0+0	3	52:45.5	+5:57.3
67	57		LESSING Roland	EST	2+0+0+2	4	52:47.0	+5:58.8
68	46		RASTORGUJEVS Andrejs	LAT	2+0+1+2	5	52:57.5	+6:09.3
69	89		BEDARD Marc - Andre	CAN	0+1+1+2	4	53:01.8	+6:13.6
70	53		SIMOCKO Dusan	SVK	1+0+2+2	5	53:03.0	+6:14.8
71	17		LEGUELLEC Jean Philippe	CAN	1+2+2+1	6	53:08.6	+6:20.4
72	63		VUILLERMOZ Rene Laurent	ITA	1+1+1+1	4	53:10.8	+6:22.6
73	136		KWAK Adam	POL	1+0+1+0	2	53:26.9	+6:38.7
74	69		KAUKENAS Tomas	LTU	0+0+2+2	4	53:27.4	+6:39.2
75	74		PANTOV Anton	KAZ	1+1+0+0	2	53:28.3	+6:40.1
76	94		LEE In-Bok	KOR	0+1+0+0	1	53:34.1	+6:45.9
77	95		PUZULIS Rolands	LAT	2+0+0+0	2	53:37.0	+6:48.8
78	83		HURAJT Pavol	SVK	1+2+0+2	5	53:38.8	+6:50.6
79	82		SZCZUREK Lukasz	POL	2+1+0+0	3	53:39.5	+6:51.3
80	65		ANTILA Timo	FIN	2+2+0+2	6	53:56.2	+7:08.0
81	41		NORDGREN Leif	USA	0+1+2+3	6	54:07.1	+7:18.9
82	105		ALMOUKOV Alexei	AUS	0+0+1+1	2	54:09.4	+7:21.2
83	110		GAVRILA Stefan	ROU	0+3+0+1	4	54:13.3	+7:25.1
=84	108		DOKL Peter	SLO	1+1+1+1	4	54:17.3	+7:29.1
=84	135		LI Zhonghai	CHN	0+0+1+1	2	54:17.3	+7:29.1
86	107		SIMOLA Ville	FIN	0+1+0+0	1	54:20.2	+7:32.0
87	48		JONSSON Magnus	SWE	3+2+0+1	6	54:47.4	+7:59.2
88	117		LAPONDER Marcel	GBR	0+1+0+0	1	54:49.2	+8:01.0
89	88		TOIVANEN Ahti	FIN	1+2+1+2	6	54:54.8	+8:06.6
90	39		SCHEMPP Simon	GER	3+1+1+2	7	54:55.3	+8:07.1
91	104		QUINTANA ARIAS Pedro	ESP	0+1+0+1	2	55:04.8	+8:16.6
92	93		USTUNTAS Ahmet	TUR	0+0+1+0	1	55:06.8	+8:18.6
93	130		DOMBROVSKI Karol	LTU	0+1+1+1	3	55:22.1	+8:33.9
94	86		CHEN Haibin	CHN	1+2+0+0	3	55:25.1	+8:36.9
95	97		RASTIC Damir	SRB	1+2+1+0	4	55:26.3	+8:38.1
96	125		REN Long	CHN	0+1+0+2	3	55:38.2	+8:50.0
97	123		KOLESNIKOVS Arturs	LAT	0+1+1+1	3	55:50.6	+9:02.4
98	66		ZHANG Chengye	CHN	2+0+1+1	4	56:10.7	+9:22.5
99	121		PULIDO SERRANO Samuel	ESP	1+0+1+1	3	56:12.4	+9:24.2
100	85		NAUMIK Sergey	KAZ	2+1+1+2	6	56:19.7	+9:31.5
101	106		INOMATA Kazuya	JPN	2+1+2+1	6	56:46.8	+9:58.6
102	127		COOL Herbert	NED	1+0+2+1	4	56:52.1	+10:03.9
103	68		BEYER Pete	GBR	0+0+1+1	2	57:19.5	+10:31.3
104	113		ZLATKAUSKAS Karolis	LTU	0+4+0+1	5	57:20.2	+10:32.0
105	112		LANGER Thorsten	BEL	0+0+1+2	3	57:27.0	+10:38.8
106	103		FERNANDEZ MUSSO Manuel	ESP	0+3+0+2	5	57:47.8	+10:59.6
107	114		TSUNODA Ryo	JPN	2+2+1+2	7	58:00.4	+11:12.2
108	77		DAMJANOVSKI Darko	MKD	0+4+0+1	5	58:00.9	+11:12.7
109	73		JACKSON Lee-Steve	GBR	2+2+3+1	8	58:11.5	+11:23.3
110	102		SZABO Milan	HUN	0+0+2+3	5	58:24.8	+11:36.6
111	79		GOMBOS Karoly	HUN	1+3+1+1	6	58:51.0	+12:02.8
112	71		PETROVIC Milanko	SRB	5+0+4+2	11	59:40.9	+12:52.7
113	115		CIVIL Orhangazi	TUR	0+1+0+3	4	59:51.8	+13:03.6
114	131		LAVRINOVIC Aleksandr	LTU	2+1+0+1	4	59:52.0	+13:03.8
115	119		KOSARAC Nemanja	BIH	2+1+1+2	6	1:00:12.1	+13:23.9
116	96		JUN Je-Uk	KOR	4+2+2+0	8	1:00:13.3	+13:25.1
117	111		BOGDANOV Martin	BUL	3+3+1+1	8	1:00:20.7	+13:32.5
118	139		HODZIC Edin	SRB	0+3+1+1	5	1:00:53.4	+14:05.2
119	132		LANGER Thierry	BEL	1+1+2+1	5	1:00:54.6	+14:06.4
120	120		KIM Yonggyu	KOR	1+2+3+1	7	1:01:02.6	+14:14.4
121	133		TSAKIRIS Athanassios	GRE	2+0+1+0	3	1:01:22.4	+14:34.2
122	116		SLETTEMARK Oystein	GRL	1+4+2+0	7	1:01:23.0	+14:34.8
123	124		NAVEAU Vincent	BEL	2+2+1+0	5	1:01:29.5	+14:41.3
124	76		ICOSKI Gjorgji	MKD	0+2+0+2	4	1:01:37.3	+14:49.1
125	67		KARAMICHAS Kleanthis	GRE	0+2+0+0	2	1:01:59.7	+15:11.5
126	126		VEVEREC Jurica	CRO	1+0+3+1	5	1:02:48.0	+15:59.8
127	80		CRNKOVIC Tomislav	CRO	0+1+2+1	4	1:03:07.8	+16:19.6
128	138		HRKALOVIC Emir	SRB	1+2+2+2	7	1:03:34.7	+16:46.5
129	90		PINZARU Victor	MDA	0+2+2+3	7	1:04:13.4	+17:25.2
130	98		LOPATIC Stefan	BIH	4+2+0+4	10	1:04:31.4	+17:43.2
131	137		HARMER Dyllan	AUS	1+1+0+2	4	1:04:36.0	+17:47.8
132	101		YUNUSOV Anuzar	UZB	4+2+2+3	11	1:07:13.1	+20:24.9
133	81		OLSEN Aqqaluartaa	GRL	2+2+3+4	11	1:07:50.1	+21:01.9
134	91		BUTKOVIC Dino	CRO	2+2+2+3	9	1:08:04.9	+21:16.7
135	129		MUSKATAL Istvan	HUN	3+5+2+3	13	1:09:14.9	+22:26.7
DNS	118		WOOLLEY Ben	GBR
DNF	75		LANGER Pascal	BEL	3+3+ +
DNF	122		VAMANU Laurentiu	ROU	1+2+4+
DNF	128		KIM Jongmin	KOR	1+0+ +

Jakov Fak - SLO

Jakov Fak

 Jakov Fak

 Jakov Fak

I really hoped to get a medal in the sprint or pursuit, but that did not work out. Today was much better!

It came from good pacing for the whole race. The coaches told me that pacing was very important in these conditions. I paced myself very well from beginning to end; I was very calm at the shooting range.

Regarding his one penalty, he added, I was really angry with myself about that. Every time I do four shootings in training, I miss one. Today I wanted to make a perfect race.

Of course, after that last year, I thought it was the end of my career. It did not look so good. Today is a very special day for me and this medal is special.

Simon Fourcade - FRA

Simon Fourcade

Simon Fourcade

Simon Fourcade

This is a big thing for me; I really appreciate this medal. I finished in fourth behind Jakov in 2009, so I am happy that he took me to the Silver medal today! 

This medal is for Marie Laure Brunet and Marie Dorin, because they missed the medal in the relay.

The Fourcade brothers now have three medals between them. Simon added, “This has been amazing for both of us. I am very happy for Martin.

Jaroslav Soukup - CZE

Jaroslav Soukup

 Jaroslav Soukup

 Jaroslav Soukup

On the last loop, my coaches said I was 10 seconds behind Birnbacher. The 20K is a long way. I knew that I had to try to beat him; that last loop was very hard. I just did the best I could.

I am so happy today.

Mais/more: http://www.biathlonworld.com

Fotos: AFP PHOTO / JOHANNES EISELE
           AFP PHOTO / CHRISTOF STACHE
           Pool/Getty Images Europe
           Christophe Pallot/Agence Zoom/Getty Images Europe

P.S. later more photos